Škoda pokračuje s exotickými názvy, jméno nového SUV vychází z aleutského „KAA‘RAQ a „RUQ“

Řečnická otázka - jak najít název pro nové české kompaktní auto kategorie SUV? Na Aljašce u domorodých Aleuťanů, opět.

Na románských jazycích je zjevně něco nevhodného optikou moderní doby, názvy jako Octavia, Rapid, Felicia definitivně ustupují do pozadí a tuzemská automobilka sází na jazyky nám poměrně vzdálené. Tak jako v případě nového SUV, které by mělo nahradit Yetiho.

Nové kompaktní SUV značky Škoda se tedy jmenuje KAROQ, jméno a jeho psaná podoba pochází z jazyka Aleuťanů, kmene původních obyvatel, žijících na ostrově u jižního pobřeží Aljašky. Vysvětlení volby je pak takové, že „jménem nového kompaktního SUV se Škoda přibližuje psané podobě jména Škoda KODIAQ, čímž vzniká jednotný systém názvů pro existující a budoucí modely kategorie SUV.“ Čili SUV se u Škodovky zjevně rovná Q v názvu.

Inspiraci pro jméno KAROQ dali – stejně jako tomu bylo už u modelu KODIAQ – obyvatelé ostrova Kodiak, souostroví, které leží u jižního pobřeží Aljašky na 57. stupni severní šířky a na 153. stupni západní délky. Tamní původní obyvatelé z kmene Aleuťanů ve svém jazyce označují automobily slovem „KAA‘RAQ“. přičemž dále „RUQ“ znamená šíp, který je i ústředním motivem loga značky Škoda. Následně „z kombinace obou slov pak vzniklo jméno nového kompaktního SUV značky – KAROQ.“

Jak se dále hovoří v oficiální zprávě, tak „je pro nás důležité, dát našemu novému SUV silné jméno, které bude také součástí jednotného systému názvů SUV-modelů značky Škoda,“ říká Werner Eichhorn, člen představenstva společnosti Škoda Auto za oblast prodeje a marketingu. „Vytváříme tak mimořádnou a zapamatovatelnou identitu hodnot značky pro naše zákazníky.“

Nové SUV bude mít svou premiéru 18. května ve Stockholmu, na trh nový model vstoupí ve druhém pololetí roku 2017 a jak se zdá, je asi jedno, jak se bude jmenovat. Vzpomeneme-li třeba na Nissan se svým modelem Qashqai, exotické a pro někoho možná (vycházíme z reakcí vás, čtenářů) jazykolomné názvy aut nejsou překážkou k jejich komerčnímu úspěchu.

28.4.2017 8:57| autor: Filip Rakovan

Čtěte dále

Chcete získávat nejnovější informace ze světa aut a čtyř kol?

Přihlaste se k odběru našeho newsletteru nebo nás sledujte na facebooku:

Chyba: Email není ve správném formátu.
OK: Váš email byl úspěšně zaregistrován.

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. více informací

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close

TOPlist