Převod auta exmanžela po jeho smrti

Dobrý den, potřebuji radu pro tetu. Před šesti lety se rozvedla a v rámci vypořádání dostala auto, které ale zůstalo napsané na jejího ex a ona byla provozovatel. Před rokem její exmanžel zemřel a ona nechala auto stále napsané na něj. Teď jí advokátka řekla, že auto nesmí být napsané na mrtvého a že ho musí převést. Jenže ona mezitím to auto ,,prodala,, na dobré slovo mému tchánovi. Takže teď je majitelem mrtvý člověk, můj tchán je provozovatel (platí povinné) a ona má jen papír o společném vypořádání, že by auto mělo být teoreticky její. A teď přišla s tím,že když auto není převedené na ní, tak jí hrozí pokuta až 50 000,- , protože ho nepřevedla hned po rozvodu a chce ho zlikvidovat. Dá se s tím ještě něco dělat,aby pokutu neplatila a auto zůstalo mému tchánovi? Děkuju