Jízda ve 2 posádce kamionu

Dobrý den mám dotaz. Jsme 2 posádka kamionu jako manželský pár , když jsme jeli z Německa do Čech tak přítelkyni se udělalo špatně za jízdy . Okamžitě jsem to za ní vzal aniž bych vyměnil karty do tachografu s tím že za 13 km byla nejbližší benzínka kde jsem chtěl karty vyměnit a pokračovat v jízdě . Nic méně bohužel nás stáhli asi po 6 km policajti a zjistili přestupek jízdy na cizí kartu . Přítelkyni kartu vzali a musí si udělat novou . Bohužel policajtum bylo jedno že byla takováto situace zajímala je jen pokuta . Chci se tedy zeptat je nějaká možnost to vysvětlit přímo na úřadě nebo jak postupovat ? Prý hrozí oboum 50 tisíc Kč a mě nejspíš odebrání řidičského průkazu a postih firmě . Děkuji za vaši odpověď a radu .