autoweb.cz > Fotogalerie > Fotogalerie Auta s nejvíce vulgárními názvy: Tohle dětem nevysvětlíte! 2016
Fotogalerie Auta s nejvíce vulgárními názvy: Tohle dětem nevysvětlíte! 2016
Daihatsu Naked
Začneme trochu zlehka, slovo naked v angličtině znamená nahý. Daihatsu to ale s názvy umí pořádně rozjet. Počkejte si na offroad Scat... Zdroj: archiv redakce
Mazda Laputa
Název je odvozen od fiktivního létajícího ostrova z knihy Gulliverovy cesty od Jonathana Swifta, ve španělštině však "la puta" onačuje lehkou děvu. Zdroj: archiv redakce
Nissan Moco
Auto se naštěstí prodávalo jen na japonském trhu, nicméně ve španělštině jeho název znamená nosní hlen. Zdroj: archiv redakce
Honda Fitta
Původně se Honda Jazz, která se na některých trzích jmenuje Fit, měla jmenovat Fitta. Těsně před spuštěním výroby tvůrci zjistili, že ve švédštině a norštine slovo označuje ženské genitálie. Dokonce měli vymyšlený slogan - Malá zvenku, velká uvnitř. Zdroj: archiv redakce
Opel Ascona
V jistém španělském a portugalském nářečí označuje slovo ascona totéž, co ve švédštině a norštině fitta, tedy opět ženské pohlaví. Zdroj: archiv redakce
Toyota MR-2
Označení MR-2 je foneticky podobné s francouzskou nadávkou, která je ostřejší obdobou pojmu zatraceně. I proto se auto ve Francii prodávalo jen jako Toyota MR. Zdroj: archiv redakce
Volugrafo Bimbo
Angličitna slovem bimbo označuje většinou krásnou, ovšem hloupou a promiskuitní blondýnu. Zdroj: archiv redakce
Mitsubishi Pajero
Ve Španělsku se Pajero raději prodávalo jako Montero, jelikož španělština slovem pajero označuje masturbujícího muže. Zdroj: archiv redakce
Ford Escort
Existuje snad na světě místo, kde by slovo escort neoznačovalo formu sexuální služby?. Zdroj: archiv redakce
Proton Jebat
Tady nemusíme chodit daleko. Zajímavostí je, že totéž slovo pro tutéž činnost ještě častěji používá polština, jelikož slovem začínajícím na "š" Polácí hledají... Zdroj: archiv redakce
Buick LaCrosse
V kanadské francouzštině termín la crosse označuje poměrně vulgárním způsobem proces masturbace. Zdroj: archiv redakce
Dodge Dart Swinger
Samotné slovo swinger označuje v angličtině člověka s více sexuálními partnery, swingers pak přeneseně hromadné sexuální orgie. Zdroj: archiv redakce
Daihatsu Scat
Nazvat takhle jakékoliv auto je velmi nešťastné, natož offroad do bahnitého terénu. V anglickém slangu se totiž pojmem scat označují fekální sexuální praktiky. Zdroj: archiv redakce
Nissan Moco
Auto se naštěstí prodávalo jen na japonském trhu, nicméně ve španělštině jeho název znamená nosní hlen. Zdroj: archiv redakce