Způsobil jsem "doporavní nehodu" na uzavřeném

Dobrý den,způsobil jsem "doporavní nehodu" na uzavřeném dvoře domu, tj. mimo pozemní komunikaci. Bohužel mi právě prošlo povinné ručení. Jelikož se však nejedná o provoz na pozemní komunikaci, tak to klasifikuje Policie ČR, nechtěla po mě ani povinné ručení a domnívá se, že škodu by z povinného ručení stejně nešlo uhradit. Šlo by škodu uhradit z pojištění odpovědnosti třetím stranám, které se obvykle uzavírá s pojištěním domácnosti?Děkuji za radu.