Provozovatel a vlastník vozidla

Provozuji nějaký čas auto, jehož nejsem vlastníkem. Pojmem „provozuji“ míním to, že s ním jezdím já, nikoli vlastník. Vlastníkem je osoba příbuzná, která je se situací plně srozumněna a v plném rozsahu s ní souhlasí, byť pouze ústně, papírově to podchyceno není. Podstatné je, že já jako „provozovatel“ ve výše uvedeném slova smyslu nejsem nikde uveden jako provozovatel z hlediska legislativy (pakliže legislativa něco takového definuje, nevím, nejsem obeznámen). Kromě jedné věci, a tou je pojištění odpovednosti… zkráceně povinné ručení. Tam jsem uveden jako provozovatel, sám si platím pojistku na své jméno a vlastníkem zůstává osoba příbuzná a je to tam i tak uvedeno. Malý i velký techničák o této situaci neví (neproběhla žádná změna jejich úprav od doby, co jsem „provozovatelem“). Důvodem situace je, že jde o auto, u něhož by se při převodu musela platit ekodaň (byť ta nejmenší), čehož jsme já i osoba příbuzná odpůrci, takže jsme auto nepřeváděli, neexistuje žádná písemná smlouva (pouze ústní na bázi důvěry, která skutečně je), dokonce jsem za užívání osobě příbuzné nic neplatil, pouze hradím údržbu, servis a spotřební materiály (a pohonné hmoty), zkrátka se o auto starám tak, jako by bylo moje. Můj dotaz zní: Je na tom něco v nepořádku? Myslím pokud by chtěl úředník prudit, jestli má čeho se reálně chytnout (osoba příbuzná zcela jistě prudit nebude a i kdyby, tak to je můj problém´, to nemá smysl řešit). Já myslím, že je to OK a nejde na tom spatřit zcela nic nezákonného, ale vy jste odborník na právo :). Za odpověd vřele děkuji a tímto dodatečně zdravím (nechci, aby v každém náhledu dotazu byla zdravice, proto ji dávám tentokráte na konec ;-).