Po okraji našeho pozemku vede odedávna

Dobrý den, po okraji našeho pozemku vede odedávna od hlavní silnice prašná polní cesta, kterou však používá řada obyvatel pro přístup ke svým nemovitostem (jeden z nich má v KN zapsané dokonce věcné břemeno povolující její využívání, protože by mu jinak stavební úřad nepovolil novostavbu). Nejde o veřejnou komunikaci, v KN je vyznačená polní cesta vedoucí po našem pozemku. Při rychlejším projetí každého vozu se však za sucha zvedají obrovská oblaka prachu a valí se na náš dům. Nelze tedy větrat, sušit prádlo, sedět u domu apod. Omezit průjezd je však kvůli udržování sousedských vztahů (a věcného břemene) nemožné. Obec tuto cestu zpevnit nemůže, protože není jejím majetkem a ani ji nechce zdarma převzít, protože na žádné úpravy cest nemá peníze. Jakým způsobem tedy legálně můžeme omezit rychlost průjezdu cizích vozidel po našem pozemku? 1. Dopravní značkou 5km/hod? 2. Tabulkou s textovým nápisem „Soukromý pozemek, omezená rychlost 5km/hod“ – či nějakým jiným textem? 3. Vybudováním příčných nerovností z polozakopaných kmenů – je to v tomto případě přípustné? 4. Je možné za rychlou jízdu po soukromé cestě s nějakým viditelným omezením zdokumentovanou např. videozáznamem vymáhat po dotyčném nějakou sankci? 5. Nemáte o obecné problematice využívání (polních) cest vedoucích po soukromých pozemcích jinými osobami než majiteli dotyčných pozemků nějaký článek. Předem děkuji za odpověď.