Musí úřad psát cizinci v jeho jazyce?

Dobrý den, máme s kolegou takový spor. On tvrdí, že když úřadu na výzvu sdělí jako řidiče cizince, ten je povinen ho obeslat dopisem v úředním jazyce dotyčné země. Já mám zato, že mohou vycházet z § 16 odst. 1 SprŘ: „V řízení se jedná a písemnosti se vyhotovují v českém jazyce“ (ačkoliv zde žádné řízení neběží, je to jen fáze prověřování). Jak to podle Vás je?