Mám dotaz. od svého známého jsem

Dobrý den, mám dotaz. Od svého známého jsem chtěla koupit automobil (ve TP je jako majitel uveden jeho otec). On provedl polopřevod a ve velkém TP je mé jméno a adresa. Jenže já vzápětí odstoupila od kupní smlouvy. Nyní je problém ten, že potřebujeme zrušit polopřevod. V místě mého trvalého bydliště to není problém, ale v místě trvalého bydliště majitele automobilu to nelze. Auto by se prý muselo znovu přihlásit na původního majitele a on by musel zaplatit za přihlášení + ekologickou daň. Prosím o radu. Předem děkuji.