důkaz o spáchání přestupku

Dobrý den pane doktore,
Podařilo se mi vyfotografovat auto které prokličkovalo železniční přejezd v době kdy blikalo červené světlo a byly zavřené závory. Na fotografii je čitelná RZ, bohužel není čitelný obličej řidiče. Stáli jsme v protisměru a jsme dva, kteří mohou dotyčného řidiče popsat a identifikovat. Provozovatel policii tvrdil, že auto někomu půjčil. Hrozí v tomto případě provozovateli (pokud se odvolá na „osobu blízkou“ za tento přestupek trest v plném rozsahu – tedy pokuta, body, případně odnětí řidičského oprávnění?