Chtěl bych se zeptat, jak postupovat,

Dobrý den, chtěl bych se zeptat, jak postupovat, když jsem majitelem vozidla a jeho provozovatelem je jiná osoba, která odmítá vrátit vozidlo, nechce platit povinné ručení a nechce se dostavi na dopravní odbor k přehlášení vozidla na nového majitele. Vztah není upraven písemně, jedná se o bývalou partnerku (ne manželku). Na policii se mnou odmítli sepsat protokol, neboť prý není možné považovat takovéto jednání za krádež, či nedovolené používání cizí věci. Předem děkuji za odpověď.